ارشيدات لـ”الأردن اليوم”: القوانين المترجمة تحدث ارباكات بين درجات التقاضي المختلفة

الأردن اليوم – عبيدة الربابعة – كشف نقيب المحامين الأردنيين مازن ارشيدات ، ان القوانين المترجمة، لا تتناسب مع البيئة التشريعية الأردنية.

وقال ارشيدات لـ”الأردن اليوم”: ان القوانين المترجمة الصادرة عن مجلس الأمة، تحدث ارباكات بين القاضي ، والمحامي ، ودرجات التقاضي المختلفة.

وعلق نقيب المحامين غاضبا، ان القواننين المترجمة الصادره عن المجلس تنزل “بالمظلة والبرشوت” على حد تعبيرة.

واضاف ،ان النقابة، لا تملك إلا ان تنفذ تلك القوانين.

وكان عدد من النواب، هاجموا  آلية ترجمة الحكومة للقوانين الاجنبية، خلال مناقشات مشروع قانون متعدد الوسائط ، معللين ذلك ، ان المصطلحات التي وردت في مشروع القانون لا تتناسب مع البيئة التشريعية الأردنية.